» El mar siempre lo había arrastrado como un imán: ver el océano, disfrutar de su color y olor, de su misteriosa insondabilidad, le trasmitían una poderosa sensación de empatía y y distensión. De promesas de libertad, más que de limite y encierro «. Fragmento tomado de la novela La transparencia del tiempo del escritor cubano Leonardo Padura.
- La transparencia del tiempo es la última novela del escritor cubano, en la cuál retoma la saga del detective Mario Conde. El protagonista a punto de cumplir sesenta años, más desengañado y escéptico que de costumbre sigue los pasos de una red de traficantes de objetos artísticos en la Cuba actual.
perspectivas de desarrollo anecdótico, y continúa actuando sobre la curiosidad a lo largo de todo el texto sin digreciones innecesarias, sin dejar de apuntar su flecha narrativa hacia el blanco que espera, a menudo agazapado, al final de la historia. El cuentista que pierde a su lector tras ese primer párrafo difícilmente lo recupera ya. De tal manera que es preciso abrir el cuento con maestría y saberlo conducir diestramente por el camino trazado por el autor hasta el final. Sin embargo no existe una fórmula mágica acerca de cómo hacerlo. Solo la experiencia y el talento natural del escritor permiten que la lectura de un cuento se convierta en una experiencia gratificante, independiente del tema y del estilo empleado.
internacionales : 
hojas de los terebintos. Aquellos arbustos, bajo la reverberación meridiana parecían de plata. En el cielo no había una sola nube. Las aguas amargas dormían en su característica inmovilidad. Cuando el viento soplaba, podía escucharse en ellas, decían los peregrinos, cómo se lamentaban los espectros de las ciudades.